La grange du chalet Etienne Wyss — Marie-Barbe de Courten
Cette grange est vraisemblablement contemporaine du grand chalet.
En 1927, elle fut réaménagée en chalet de vacances par Marguerite Haenni Walther, et s’appela désormais « le petit chalet ».
La rénovation
Elle fut décidée en 1990 par Liliane, la fille de Marguerite Haenni Walther et son mari, L. Audrin.
Les travaux ont débuté en septembre 1990 avec la mise à plat du chalet.
Le chalet rénové a été inauguré le 17 août 1991.
Ci-dessous, les madriers du chalet qui a été totalement démonté…
… reprise des travaux au printemps suivant.
Galerie de photos
suivez l’évolution du chantier de restauration
Petit Chalet vers 1930
Petit Chalet avant restauration
Avant les travaux, été 1990
Façade Est avant travaux
Salon avant travaux
Salle à manger avant travaux
Cuisine avant travaux
Bûcher avant travaux
Salle de bains avant travaux
WC avant travaux
Madriers du petit chalet déposés
Fondations
Fondations
Reconstruction
Reconstruction
Reconstruction
Reconstruction
Travaux de couverture
Travaux de couverture
Reconstruction, séjour Ouest
Reconstruction, façade Ouest
Reconstruction, façade Est
Reconstruction, finitions extérieures
Reconstruction, finitions extérieures, façade Sud
Salle à manger, après les travaux
Cuisine, après les travaux
Salon après les travaux
Chambre Nord-Ouest, après les travaux
